Remington makes a kit for shotguns. There are different size clipons for the sight rail. One of them will fit, best to glue down. Around $12. Walmart has them.
Far better than drilling into sight.
Hi-Point and other models are copyrighted and trademarked to Hi-Point Firearms and MKS Supply. Hipointfirearmsforum.com is not in any way associated with Hi-Point Firearms or MKS Supply LLC